Pas 7
Preparar el viatge.
Les famílies l'expedient de les quals va entrar en el Centre Xinès en dates pròximes van coneixent-se a través de la nostra web (apartat notícies) i de la llista de correu electrònic.
Us animem a subscriure-us des de la pàgina de les llistes.
També existeixen llistes creades directament per les famílies, segons el mes que el seu expedient ha estat registrat en el Centre Xinès d'Adopcions, podeu conèixer aquestes llistes a través de la llista general de Xina o de la web
http://es.geocities.com/orfanatosdechina2/Ymascosas/Listaspormeses.htm
El viatge podeu organitzar-lo pel vostre compte amb l'ajuda desinteressada d'AFAC que us ajudarà en els tràmits, però sera la pròpia família qui s'encarregui d'això.
AFAC col·labora amb la Gestoria Transmes que us pot ajudar. En aquest cas ells es encargarian de tot.
S'enviaran al Centre Xinès les acceptacions signades, l'enviament es realitzarà per missatgeria urgent (DHL. MRW).
IMPORTANT: Fer-vos fotocòpies de la Carta d'Acceptació i la Carta de Confirmació.
Aquí teniu la direcció del CCAA per a enviar la Carta d'Acceptació i Carta de Confirmació. (És la pròpia família qui s'encarrega d'enviar la documentació).
DIRECCIÓ DEL CCAA
Sun Light International Plaza No.16
Wang Jia Yuan Lane, Dong Cheng District, Beijing 100027
Tel. 010-65545199
Fax: 010-65548811
Organització del viatge, la familiia, haurà de preocupar-se de:
1) Contactar amb una de les agències xineses o guies xineses citades:
Agencia de la Mujer
BLAS
(Traducció de la web del Blas: http://www.afac.net/blas/homepage.htm)
Per a decidir les dates del viatge, concordar un programa i detalls com hotel, menjars i sopars inclosos o no, visites turístiques i preu dels serveis.
Una vegada decidides les condicions ells s'ocuparan de tot a Xina: cites per a la paperassa, reserves d'hotels, vols interns, cita amb el notari, etc.
RECORDEU que el representant del grup ha de confirmar la cita amb la Secció consular de l'Ambaixada d'Espanya a Pequín
CONSULAT GENERAL EN PEKIN
Cancillería: 9 Sanlitun Dongsijie.- 100600 Pekín
Teléfonos: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 y 6532 0780
Fax: 6532 0784 y 6532 5752
E-mail: cgesppekin@mail.mae.es
Només si heu estat assignats en les províncies de Xangai, Zhejiang, Jiangsu, Jiangxi i Anhui:
Novetat ABRIL 2007
24.04.07 Noves demarcacions consulars C.G. Pekín i C.G. Shanghai.
Amb data 5 d'abril de 2007, els Governs d'Espanya i la R.P de Xina han acordat un nou repartiment de les circumscripcions consulars d'Espanya en la R.P. de Xina. Des d'aquesta data, la demarcació consular del Consulat General a Shanghai comprendrà amb caràcter general la Municipalidad de Shanghai i les províncies de Zhenjiang, Jiangsu, Jiangxi y Anhui. Aquestes dues últimes províncies han deixat de dependre del Consulat General de Pequín.
D'aquesta manera, els adoptants espanyols que es desplacin des d'Espanya per a formalitzar els tràmits d'adopció en les províncies que constituïxen la nova demarcació del Consulat d'Espanya a Shanghai haurien de dirigir-se al:
Consulat General d'Espanya en aquesta ciutat
Room nº 301, nº 12 Zhongshan Dong Yi Lu, Huangqu, Shanghai 200002
Teléfono: 021-6321-3543. Fax 021-6321-1396)
CONSULAT GENERAL A SANGHAI
Telèfon emergència consular 86 139 16 54 77 26
Fax: 86-21-6321 13 96 y 86-21-6321 17 26
E-mail: spconsul@sh163.net y cgespshanghai@mail.mae.es
CONSOLAT ESPANYOL a Canton-Guandong-
El Consolat Espanyol a Canton (Guandong) s'encarregarà dels diferents tràmits relatius a l'adopció en aquells casos que el nen / a assignat / da vingui de les províncies: Guandong, Fujian, Guizhou, Hainan, Hunan, Yunnan o Guangxi.
El Consolat General d' Espanya ja esta plenament operatiu des de el 06-10-2010.
Consol General: D. Carlos César Morales Sánchez
Correu electrònic: cog.canton@maec.es
Correu electrònic per sol.liicitar cita visats: cog.canton.vis@maec.es
Sede:
5th Floor, R & F Center, No.10 Huaxia Road,
Zhujiang New Town, Tianhe District,
Guangzhou 510623
Tel. (020) 38927185
Fax. (020) 38927197
Telèfon mòbil de emergències consulars: (0)13600007916
2) Heu de reservar els bitllets d'avió Espanya - Xina - Espanya.
Important:
El bitllet de la nena ha de reservar-se amb el seu nom xinès. La raó és molt senzilla: la nena sortirà de Xina amb passaport xinès i visat d'entrada a Espanya emès per l'Ambaixada d'Espanya a Pequín, en aquest document apareix el nom xinès de la nena, no el seu nom en espanyol.
El document vàlid per a sortir del país és el passaport xinès: així el prevée i així obliga la llei.
Si en el bitllet aparegués el nom espanyol, les autoritats xineses us pararan en els controls previs a l'embarc. Algunes famílies han hagut de tornar a fer el bitllet a l'aeroport, amb el que això suposa de nervis i despeses afegides.
Treure el visat en el Consulat Xinès de Barcelona o Madrid.
El visat té una validesa de 3 mesos, que cal emplenar i lliurar signat en el consulat juntament amb 1 foto i el passaport.
Enllaç directe per a baixar-se l'imprès.
http://www.embajadachina.es/esp/lqyw/aP020091114036613155387.pdf
Visiteu la pàgina de l'Ambaixada Xina.
3) Ocupar-se de la baixa maternal o paternal, informació a Pàgina oficial de la Seguretat Social. Podeu baixar-vos el imprès per sol.licitar la prestació per maternitat (en .Zip 192 KB)
Informació recbuda de part de la Seguritat Social en la que es confirma que NO és necessari, en la sol·licitud de la baixa maternal, lliurar la documentació traduïda al castellà, ja que la documentació que portem de Xina està en anglès.
Què ens duem?
Documents:
Si es realitza la inscripció del menor en el consulat d'Espanya a Xina
Certificat Literal de naixement dels dos i Certificat literal de Matrimoni o Fé de Vida per a les persones solteres (NO ÉS NECESSÀRIA NINGUNA LEGALITZACIÓ).
A més del DNI i el Passaport amb visat. El DNI no us servirà a Xina, però és millor dur-lo per si es perdés el passaport.
La Carta d'invitació.
El certificat mèdic original de la nena que heu rebut amb l'assignació.
El llibre de família.
Una còpia del certificat d'idoneïtat per a lliurar a l'Ambaixada Espanyola a Pequín que us proporcionarà la vostra Comunitat Autònoma en el moment de rebre l'assignació o més tard quan es rebi la Carta d'Invitació.
És convenient dur una còpia completa del vostre expedient.
Si pogués viatjar un sol membre de la parella, són necessaris uns poders. Recordeu que aquests poders aniran traduïts per traductor jurat i legalitzats en cascada. El tràmit necessari per a realitzar-los és de 4/5 setmanes, pel que és necessari ésser previsors si existeixen motius IMPORTANTS perquè un dels dos no pugui viatjar, en cas que es tracti d'un problema d'última hora serà necessari calcular aquest temps per a modificar la data del viatge.
Roba:
Per a vosaltres dur roba còmoda, informar-vos de si fa calor o fred depenent de l'estació i de la zona en la qual estigui situat el vostre orfanat (meteo yahoo, wunderground, etc.).
Per al bebé dueu robeta, bolquers, biberons, papilles en funció de l'edat, la llet dur-la de soia i la papilla sense gluten a l'efecte de prevenir qualsevol intolerància o al·lèrgia, dueu un paquet petit de bolquers. No us preocupeu massa doncs en la província estareu pocs dies, després regresseu a Pequín on hi ha grans magatzems que venen de tot (roba, bolquers, llet papilles, carrets de bebé) i molt barat.
Medicines:
Consultar amb el vostre pediatre, el normal és dur-se, apiretal/dalsy per a la febre, sulfintestín per si tenen descomposició, algun xarop per a la tos. Per a vosaltres el mateix que duries en un viatge de plaer, aspirines, algun antibiòtic d'ampli espectre, Clamoxil, etc. Els guies que us acompanyen a Xina podran ajudar-vos en el moment de necessitar un metge. Els hotels on ens vam allotjar tenen un metge en servei les 24 hores.
Diners:
El donatiu als orfanats sera a partir del 2009 de 35.000 Yuans. El donatiu tindra que ser en Yuans, no en dòlars.
El canvi és 35.000 Yuans, aproximadament, uns 4.000 Euros.
En totes les províncies el donatiu i les despeses es tindra que abonar en Yuans.
Les despeses a cada província, actualment, setembre del 2010, són diferents. Hi ha províncies que el registre és més car i el notari més económic, ("ivece-versa"). El passaport també pot variar en alguna província de 200 a 1200 yuanes.El cost aproximat seria d'uns 6500 a 7000 Yuanes. Pot variar depèn de la província.
En els hotels és possible el canvi a moneda local. Hi ha sempre més establiments que accepten targetes, així com caixers en els quals podeu treure diners. En alguna província, pot ser més complicat.
Dueu-li alguna joguina, que no ocupi molt espai, tipus sonall, us vindrà molt bé en els primers moments amb la vostra filla.
La pegatina de vuestra provincia.
Enlace en las pegatinas de las provincias chinas:
http://www.barnaponte.net/pegatinas/china.ht
http://www.barnaponte.net/
(pinchando en el enlace "CHINA", que aparece en la página.
